布袋弥勒——《景德传灯录》

2024-08-12

《宋高僧传》成书六年之后,景德元年(1004年),“东吴沙门”(沙门,指佛门弟子)道原所著的《景德传灯录》问世。其书卷二十七所载“布袋和尚传”,比赞宁的记录多出不少。増加的内容有:


明州奉化县布袋和尚者,未详氏族,自称名契此。……有一僧在师前行,师乃拊僧背一下,僧回头,师曰:“乞我一文钱!”曰:“道得,即与汝一文。”师放下布袋,又手而立。白鹿和尚问:“如何是布袋?”师便放下布袋,又问:“如何是布袋下事?”师负之而去。先保福和尚问:“如何是佛法大意?”师放下布袋,又手。保福曰:“为只如此,为更有向上事?”师负之而去。师在衢立,有僧问:“和尚在这里作什么?”师曰:“等个人。”曰:“来也,来也!”师曰:“汝不是这个人!”曰:“如何是这个人?”师曰:“乞我一文钱!”师有歌曰:“只个心心心是佛,十方世界最灵物。纵横妙用可怜生,一切不如心真实。騰騰自在无所为,闲闲究竟出家儿。若睹目前真大道,不见纤毫也大奇。万法何殊心何异,何劳更用寻经义。心王本自绝多知,智者只明无学地。非圣非凡复若乎,不强分别圣情孤。无价心珠本圆净,凡是异相妄空呼。人能弘道道分明,无量清高称道情。携锦若登故国路,莫愁诸处不闻声。”又有偈曰:“一钵千家饭,孤身万里游。睹人青目少,问路白云头。”梁贞明二年师将示灭,于岳林寺东廊下,端坐磐石而说偈,曰:“弥勒真弥勒,分身千百亿。时时示时人,时人自不识。”偈毕,安然而化。其后,他州有人见师亦负布袋而行,于是四众竞图其像。今岳林寺大殿东堂全身见存。


此书所记的重要史实有:一、明确了布袋和尚是奉化人。二、布袋和尚善作歌说偈,文中的一歌二偈,反映了他的文才;四次问答反映了他的佛学修养。三、最重要的是明确记录下布袋和尚示寂的时间、地点和情景,以及肉身在那时安置在岳林寺。《辞世偈》由两句补充成四句,完整了,以后均以此为准。


文中补充了布袋和尚的逝世年份,但是梁贞明二年,与《岳林寺志》和《奉川长汀张氏宗谱》对照,早了一年。后两书记载,布袋和尚示寂时间都是梁贞明三年,似乎更为准确。后来元代念常《佛祖历代通载》卷十七的“布袋和尚传”,又补充了逝世月份为“贞明年丙子三月”。元代觉岸《释氏稽古略》卷三写到布袋和尚坐化时间,更加具体到日子:“贞明二年三月三日”,但年份都是沿袭《传灯录》而来,值得推敲。